Wasserenthärtungsanlagen
Das Problem bei hohen Wasserhärten:
Jedes Jahr kommen mehrere kg Kalk mit dem Wasser ins Haus!
Kalkablagerungen betonieren sämtliche Sanitäranschlüsse!
Das muß nicht sein!
Die Aquatrol Sofftec® Enthärtungsanlagen liefern weiches Wasser und schützt so Wasserleitungen und Warmwasserbereiter vor Kalkablagerungen.

|
Wasserenthärtungsanlagen
Das Problem bei hohen Wasserhärten:
Jedes Jahr kommen mehrere kg Kalk mit dem Wasser ins Haus!
Kalkablagerungen betonieren sämtliche Sanitäranschlüsse!
Das muß nicht sein!
Die Aquatrol Sofftec® Enthärtungsanlagen liefern weiches Wasser und schützt so Wasserleitungen und Warmwasserbereiter vor Kalkablagerungen.

|
Water softener
The problem with high water hardness:
Each year come several kilogram lime with the water into the house!
Lime deposits concrete all sanitary connections!
That does not have to be!
The Aquatrol Sofftec® water softening plants supplies soft water and protects in such a way water pipelines and warm water heaters against lime deposits.

|
Plantas que ablandan de agua
El problema con alta dureza del agua:
¡Viene cada año la cal de varios kilogramos con el agua en la casa!
¡La cal deposita el concreto todas las conexiones sanitarias!
¡Eso no tiene que ser!
Las plantas que ablandan de agua de Aquatrol Sofftec® proveen el agua suave y la protegen en tales tuberías de un agua de la manera y calentadores de agua calientes contra depósitos de la cal.

|